This is because some browsers can read past a hard break (firefox) and others cannot (safari).
This means that any browsers that cannot "read past" the hard break will not be tracked.
this script has hard breaks inserted:
" alt="web stats" border="0">
The script without breaks should run completely across the line without breaks in the middle.